يووري... تحب كو؟
...وأيضًا ...إسمعي... أنا أعتقد بأنني قد !وقعت بحب مابوتشي-كن
للمزيد من أعمالي زوروا مدونتي
للمزيد من الإنميات المترجمة زوروا
www.BabySubs.com
www.OkAnime.com
ترجمة وإنتاج
Baby
Myster-E
&
!فوتوبا-تشان
!صباح الخير
...يووري
!صباح الخير
هل أنتِ على مايرام؟
قدمكِ. أمازالت تؤلم؟
.أوه، لـ-لا. الألم على وشك أن يختفي
!حمدًا لله
.آسفة لأنني لم أرد على رسالتكِ البارحة حالاً
.لقد استغرقت في النوم فور وصولي للمنزل
!أوه، هكذا إذًا
.لقد ظننت بأنني قد فعلت شيئًا قد أغضبكِ
!لقد كنت متوترة بشأن ذلك حقًا
!ماذا؟ يووري، أنا آسفة للغاية
!أنتِ لم تقومي بأي شيءٍ خاطئ
...لقد ظننت... بأنكِ.. ربما
تكونين قد أحببتي مابوتشي-كن، أيضًا؟...
رد فعل معاكس
!أوه، لا، هذا مستحيل
...إنني أواصل بقول أشياء كتلك
حقًا؟
.أجل
.أوه، هيّا. إن كُنتِ تبدين بذلك الإرتياح .فلا يُمكنني بأن أسترجع ماقلته
لـ-لا بأس. كل ما علي فعله هو بأن لا أقع بحب كو
التفكير بأنني قد أكون واقعة بحب كو قد يكون فقط
.من فعل مخيلتي وهي تتلاعب بالحيل علي
،عندما يقوم شخصٌ يتصرف بقسوة في العادة ثم يتصرف بلطفٍ قليلاً
.فإنك تبدأ بالتفكير بأنه لابد وأن يكون لطيفًا للغاية
!إنه ذلك النوع من القوانين
!وهنالك الكثير من الأشخاص في العالم الذين بنفس لطافته
.كو الأحمق. إنه ليس مميزًا
!ولا حتى قليلاً
ما بذلك كله؟ هل فعلتُ شيئًا؟
!لـ-لـ-لا شيء
!صباح الخير، مابوتشي-كن
.أوه، صباح الخير
.عذرًا
.يووري
إن نظرتي إليه بتلك الطريقة، فإنه سيعلم بأنكِ تحبينه
...ولكن
...إنني آمل بأن نوعًا ما بأن يلاحظ ويتسائل
.إنها حقًا واقعةٌ بحب كو، أعتقد
.يووري لطيفةٌ للغاية عندما تكون واقعة بالحب
أوه؟ ماكيتا-سان، أنتِ واقعة بحب مابوتشي؟
!هذا سر
إذًا، لماذا أنتما الإثنان تأكلان هنا؟
!!لا بأس. لنأكل معًا
!هذا صحيح
...حسنًا أيًا يكن
نييه، نييه. فوتابا-تشان، لقد ذهبتِ إلى نفس المدرسة المتوسطة مع مابوتشي-كن، صحيح؟
أوه؟ أجل، ولكننا كنّا معًا فقط في الفصل الأول من السنة الأولى
نييه، كيف كان مابوتشي-كن في المدرسة المتوسطة؟
كو في المدرسة المتوسطة، هاه؟
!مثيرٌ للغاية! مثيرٌ للغاية
.لقد كان فتًا جيدًا
،لقد كان أقصر بكثير مما هو عليه الآن .وصوته كان أعلى بكثير
.لقد كان مهذبًا وناعمًا نوعًا ما
.لقد كان مختلفًا كثيرًا حقًا عن الآن
...في الوقت الحاضر، كو
ألستُ رائعًا في كوني أحقق ماهو أقل مما هو متوقع مني؟
تحاول أن تظهر بأنها لا تهتم بأمر كو
!دائمًا مايتظاهر بأنه أفضل مما عليه هكذا
!فوتابا-تشان
.إذًا أعتقد بأنني سوف أحقق شيئًا
!آآآه! مستحيل
!هاي، ذلك مؤلمٌ حقًا
أين هو إعتذراي؟
!آ-آسفة
!ذلك يبدو ممتعًا
!هاه؟ هذا ليس ممتعًا على الإطلاق
!إنه يؤلم حقًا !إن فعل بكِ ذلك، فستعلمين
.أجل. لهذا السبب أنا لا أقوم بذلك إلى الفتيات
!هاه؟
إلى الفتيات، كما تعلمين؟ لذا لن أقوم بذلك إلى ماكيتا
!هاي
...الفتيات
.كو
.لا يمكنك أن تفعل ذلك
.لن أقوم بذلك إلى إمرأة أبدًا، شخصيًا
.لن أفعل. أبدًا
يمثل دور رجلٌ نبيل
مالذي تتظاهر بأنك أفضل مما أنت عليه من أجله؟
ذلك قولٌ كبير، يأتي من رجلٍ قد أحضر الإباحيات إلى ورشة العمل
!هاي! مالذي تقوله أمام موراوا
.أنا لا أهتم
!إنها لا تهتم
!بعد أن أريتك إيباحياتي! أيها الأخرق
على الأقل حاول أن تذهب من دون ذلك بينما أنت في ورشة العمل
!بجدية
!أيها المنحرف
!أيها الأحمق
!مرحبًا بعودتك
!إنني سيئةٌ للغاية في الصالة الرياضية
!لا تقلقي
!هيّا بنا
.مابوتشي-كن رائعٌ للغاية
.أنتِ محظوظةٌ للغاية، فوتابا-تشان
.أنتِ مقربةٌ للغاية من مابوتشي-كن إنك تعرفين كل شيءٍ عنه
.ذ-ذلك ليس صحيحًا
نييه، نييه، هل تعرفين طعامه المفضل؟
.لا أعلم
إذًا ماذا عن الموسيقى؟ !أي نوعٍ يحب؟
.نحن لم نتحدث قط عن أشياء كتلك
مالذي يفعله في إجازاته؟
...لا، أنا ليست لدي أية فكرةٍ حقًا
إذًا... ماذا عن لونه المفضل؟
...أتعلمين. في الواقع لقد أحببته منذ مدة، ولكن
أوه... أجل؟
ولكن عندها، أتعلمين؟ السبب ...الذي جعلني أقرر بأنني قد أحببته حقًا كان
لأنه عندما ساعدني على عبور النهر في الغابة، فإنه كان لطيفًا للغاية
،لقد جعل قلبي يخفق ...ولكنه قد جعل قلبي يطمأن أيضًا
.يووري لطيفةٌ للغاية حقًا
.حسنًا، الهوم روم الأخير قد انتهى
ملاحظة: الهوم روم هي جلسة في الغرفة الصيفة حيث يقوم بها المعلم بـ تسجيل الحضور ويقوم بإلقاء الملاحظات وقد يسمى أيضًا بالتسجيل أو بـ فترة التخطيط ويستخدم هذا المفهوم في جميع المدارس في جميع انحاء العالم
أتريدين أن نذهب للمنزل؟
.أجل
أتريدين أن تأتي معنا، موراوا-سان؟
.أوه، هذا صحيح
.هاي، يا نائبا الصف
لقد طُلب مني أن أطلب منكما أن تكتبا تقريرًا عن تدريبات القيادة وتقوما بتسليمه
.تفضل
لماذا نائبا الصف وحسب؟
.ذلك لأنكما نائبا الصف
...محظوظة
حسنًا، سأهتم بأمر ذلك كو يمكنك العودة للمنزل
مالذي تتحدثين عنه؟
لا يُمكن أن أتخلى عن هذا عليكِ وأذهب للمنزل وحدي
.الآن، الآن
إنه يقول ذلك، ولكنك فقط ترغب بأن تكون وحيدًا مع فتاة، أليس كذلك؟
فتاة؟ أين؟
!حسنًا إذًا، حظًا موفقًا! يا ذو الوجه المتحجر
!لاحقًا
.ذلك يؤلم، أيها الأحمق
.أخبرني بشأنه غدًا
.آسفة، فوتابا-تشان
لديّ أشياء يجب أن أعتني بها اليوم لذا لا يمكنني أن أساعدكِ
.لا بأس. باي باي، يووري
.حسنًا، باي باي
.سأراك غدًا، أيضًا، مابوتشي-كن
.بالتأكيد. أراك غدًا
.حسنًا، لنتتهي من هذا
.بالتأكيد
.سأخذ هذه. وتلك للفتاة
.حسنًا
.بطريقةٍ ما... أشعر بتوتر
...على الرغم من أن هذا لم يحدث قط قبل البارحة
تقرير تدريبات القيادة الصف 2\2 مابوتشي كو تقرير تدريبات القيادة
...كو لديه نوعًا ما خطُ كتابةٍ جميل
...أصابعه النحيلة
...كتفاه
...الطريقة التي يمكنك أن ترى بها عيناه قليلاً فقط من خلال غرته
...كل شيءٍ تمامًا
...كل شيءٍ تمامًا يجعلني أتوتر
...هذا سيئ
!إنه الشاب الذي تحبه يووري
للمزيد من أعمالي زوروا مدونتي
www.OkAnime.com
لمشاهدة جميع الإنميات المترجمة للمشاهدة المباشرة
www.BabySubs.com
ترجمة وإنتاج
Baby
&
Myster-E
!ابدئي بالكتابة
!يدكِ لم تتحرك منذ مدة
—آ-آسفة
!أرني ذلك! أنتِ لم تكتبي أي شيء
!سأقوم بذلك! سأفعل ذلك بشكلٍ صحيح
لا أستطيع أن أصدق بأنكِ كنتِ "الشخص الذي قال"سأهتم بأمر ذلك
.لا أستطيع تصديقكِ
أمازلتما تكتبان؟
.أجل. سيستغرق وقتًا أطول قليلاً
.عندما تنتهيان، رجاءُ خذاه إلى مكتب المعلمين
.حسنًا، فهمت
!حاضر
كو، أنت لست ذو وجهٍ متحجرٍ حقًا، كما تعلم
ماذا كان ذلك؟
أهنالك شيءٌ على ظهري؟
ذو الوجه المتحجر
.أجل، هناك
ماذا؟ أوه، هو؟
!وجه متحجر
.إخلعيها
...بـ-بالتأكيد
.هذا ليس عدلاً حقًا
.مؤخرة رقبته لطيفةٌ للغاية
.لا تشميها
أنتِ دائمًا ما تشميها. مابذلك؟
!أنا لم أشمها قط
مالذي تتحدث عنه؟
!بل تفعلين
.مثلما حملتك في السباق الموجه
والوقت الذي بدأتي به بمداعبة رأسي في ردهة النُزل
...مـ-ما كنت لأدعو ذلك بالإشتمام .بل هو شبيه أكثر من أن يكون حدث وشممته صدفة
...وبعدها
!لا شيء! لم يكن هنالك موقفٌ آخر
.عندما لعبنا لعبة الشرطي والحرامي
.لقد كشفني
يالها من طريقة غبية لجعلي أدفع ثمن ماقلته، ما باله؟
هيّا، أعطني ورقتكِ سيسير كل شيء أسرع إن قُمت أنا بذلك
.آسفة
!لقد اكتشفني! لقد اكتشفني
.بجدية
.إن لم أكن هنا، فـ أنا أراهن بأنكِ ماكنتي لتنتهين حتى الغد
...ماذا أفعل؟ هذا سيئ
...في كل مرة يقوم بها كو بجعل قلبي يخفق
.أفكر بوجه يووري...
ماذا هنالك؟
.لقد كنت أفكر بأن السماء جميلةٌ للغاية
.أتمنى لو كنت نائبة الصف
...فوتابا-تشان تقول بأنها لا تحبه
.ولكنني لست أعلم ماهي مشاعر مابوتشي-كن بإتجاه فوتابا-تشان
نييه، ما رأيك؟
.ما كنت لأعلم ذلك
!أوه، أنا لا أستطيع فعل أي شيءٍ سوى التساءل
،عندما تحبين شخصًا ...فإن ذلك يجعلكِ سعيدة للغاية
ولكنه صعبٌ بطريقةٍ ما، أيضًا، أليس كذلك؟
.لقد أنتهينا أبكر مما اعتقدت
...إن قضيت المزيد من الوقت وحيدة مع كو
!كو
...اسمع. سأذهب لأسلم الورقة لذا
.أوه، حقًا إفعلي ذلك رجاءً، إذًا
.إلى اللقاء
.سيكون سيئًا للغاية...
!لن تكون هنالك فرصةٌ للتراجع
مكتب المعلمين
.شكرًا. عمل جيد
.أنا ذاهبة
لماذا؟
كو، مالأمر؟
أوه؟
.مالذي تعنينه؟ لقد انتظرت
أوه؟
،لقد كنت ذاهبة لتسليم الورقة لذا عليّ أن أنتظركِ، صحيح؟
...ماذا؟ أوه
،لـ-لقد قصدت "حتى تستطيع الذهاب من دوني"
أوه، حقًا؟
،ولكننا ذاهبان إلى نفس المحطة لذا فإن ذلك غير طبيعيٌ قليلاً، أليس كذلك؟
حـ-حقًا؟
.حسنًا، لا يهم
.لنعد للمنزل
أشياء كهذه... ستجعلني أقع في الحب بالتأكيد
...اعتذارات وتقارير مكتوبة .هذا مزعجٌ حقًا
.أجل
لا أستطيع تحمل حقيقة أن نائبي الفعاليات لا يتوجب عليهم فعل أي شيء
.أجل
...ولكن... يووري
إن وقعت في حب نفس الشخص الذي تحبه صديقتي... فـ ماذا عليّ أن أفعل؟
،إن كان ذلك سيجعلني أشعر بهذه الطريقة
.فأنا لا أريد أن أقع في حب كو
.ولكن... أنا أرغب بأن أحبه
...ولكن... ولكن
!... ولكن
.القطار قد وصل للتو
لا أستطيع أن أتحمل. أتمنى إن .قام شخصٌ آخر بإتخاذ القرار عني
!كو
.لقد نسيت شيئًا
...لذا
...بعد ذلك... إن لم يخرج كو عن القطار
.فسوف أتخلى عنه
لقد نسيتِ شيئًا؟ بجدية؟
.إن قام بالخروج... فسوف أحبه
.فهمت
،إن لم يقم بالخروج .فسوف أستسلم. وإن فعل وخرج، فلن أستسلم
!الأبواب على وشك أن تغلق
...إن لم يخرج
!رجاءً أخرج
ماذا؟
هل تركته في المدرسة؟ .هيّا بنا نرجع
.إنني كاذبة، أعتقد
..."أتساءل "ماذا عليّ أن أفعل
يوشيوكا؟
.آسفة. أنا لم أنسى أي شيء
!هاه؟
...أنتِ بالتأكيد سارحة
،لقد تظاهرت بأنني أكافحه
.ولكنني قد قررت مسبقًا ما أردت أن أفعله
يوشيوكا؟
مالخطب؟ ألا تشعرين بأنكِ على مايرام؟
...عندها، عندما حدث ذلك
.لقد أردت من كو بأن يخرج من القطار
.يووري... أنا آسفة
...أنا أيضًا... أنا أيضًا
.أحب كو...
للمزيد من الانميات المترجمة زوروا
للمزيد من أعمالي زوروا مدونتي
ترجمة وإنتاج
www.BabySubs.com
www.OkAnime.com
Baby
Myster-E
&
. . . في الحلقة القادمة
.أشعر بأن الربّ يختبرني، بطريقة أم بأخرى
.ولكن لا يمكنني إخفاء حبي لـ كو بعد الآن